Эффигия / Effigy (2024) скачать торрент

Информация о фильме
Название: Эффигия
Оригинальное название: Effigy
Год выхода: 2024
Жанр: ужасы
Режиссер: Джон Кэрнс
В ролях: Шинсуке Като, Сергей Куваев, Камилла Стол, Михоко Ватанабэ

О фильме: Оказавшись на задворках бездушного мегаполиса, где улицы вечно были серыми, а окна высоток казались безразличными глазами, Кэтрин едва сводила концы с концами. После окончания университета, ее мечты о блестящей карьере в переводческом бюро оказались далекими от реальности. Вместо работы над важными международными контрактами, она перебивалась мелкими заказами: переводила инструкции для бытовой техники, правки сайтов, иногда даже письма для одиноких эмигрантов, которые не могли выразить свои мысли на чужом языке. Монотонная жизнь словно обволакивала ее в густую пелену отчуждения. Она чувствовала себя заложницей гигантского города, который, казалось, живет своей жизнью, безразличной к ее существованию.

Однажды вечером, когда офис почти опустел, в бюро зашел странный клиент. Мужчина в длинном черном пальто, с лицом, частично скрытым под широкополой шляпой. Его манера держаться выдавала определенную власть или уверенность, хотя взгляд был необычайно острым, почти пронзительным, как будто он видел Кэтрин насквозь.

— Кэтрин? — обратился он, словно знал ее имя заранее.

— Да, это я. Чем могу помочь? — ответила она, сдерживая внутреннюю тревогу.

Мужчина положил на стол толстую папку, страницы которой выглядели странно пожелтевшими. Он объяснил, что это очень редкий текст на мертвом языке, и что ему нужна точная копия на современном языке — желательно быстро и без ошибок. За работу он предложил сумму, которая была бы достаточной для того, чтобы вытащить Кэтрин из её постоянной финансовой борьбы.

— Но это далеко не всё, — добавил он. — Текст... особенный. Когда вы начнете его переводить, вы, возможно, начнете ощущать нечто необычное. Вы должны быть готовы. И ещё, ни при каких условиях не изменяйте содержание.

Её насторожил не столько характер текста, сколько холод, проскользнувший в его голосе при последних словах. Кэтрин, привыкшая к странным клиентам, решила, что это просто очередной чудак, жаждущий мистификаций. Деньги, предложенные за заказ, были внушительными, слишком большими, чтобы от них отказаться. Она согласилась.

Работа началась на следующий день. С первых же строк перевода Кэтрин почувствовала странное волнение, как будто каждая буква впивалась в её сознание, оставляя там свои следы. Она начала терять счет времени — час за часом текли незаметно. Её тело, казалось, знало, что делать, но разум словно погружался в туман. Чем дальше она продвигалась в тексте, тем глубже погружалась в странную смесь удовольствия и ужаса.

Слова, которые она переводила, были насыщены символикой и странными пророчествами. В них говорилось о древней магии, о возможностях, что открываются лишь избранным. Постепенно Кэтрин начала понимать, что текст, который она переводила, не был просто старым письменным наследием. Это было руководство, некий тайный ритуал, ключ к скрытым желаниям человеческой души.

С каждым днём работа поглощала её всё больше. Она чувствовала, как что-то тёмное пробуждается внутри неё — некая внутренняя свобода, которую она никогда раньше не осознавала. Её желания стали оживать, те самые, которые она так долго подавляла. Жажда власти, желание манипулировать окружающими, использовать людей для собственных целей — всё это выплыло наружу, и Кэтрин больше не пыталась с этим бороться.

Она начала с мелочей — манипулировала коллегами, используя тонкие намёки и психологические трюки, чтобы получить лучшие заказы. Потом начала экспериментировать с близкими, изменяя отношения так, как ей хотелось. Каждый её шаг приносил большее удовлетворение, и она продолжала работу над переводом, понимая, что с каждым новым открытым секретом она становится сильнее и опаснее.

Встреча с клиентом состоялась на окраине города, в одном из тех старых, заброшенных зданий, что ещё сохраняли следы прежней эпохи. Он ожидал её, и Кэтрин принесла завершённый перевод. Но в этот момент, взглянув на мужчину, она поняла, что её роль в этой игре была не главной. Он был лишь проводником, открывшим для неё путь, но настоящий контроль за происходящим был в её руках.

— Ты изменишь свою жизнь навсегда, Кэтрин, — сказал он, протягивая руку за переводом. — Но помни: иногда желания ведут к разрушению.

Кэтрин только усмехнулась в ответ. Она уже приняла то, что её жизнь не вернётся в прежнее русло.



Страна: Япония
Студия: Lantis KK
Продолжительность: 01:18:16
Перевод: Любительский одноголосый - (datynet)

Файл
Кодек: H.264
Качество: WEB-DL 1080p | L1
Видео: 1920x1080 (2.40:1), 24.000 fps, MPEG4 Video (H264) High@L4 ~ 7 247 kbps avg
Звук: AC3, 192 Kb/s (2 ch)

Скачать Торрент